استراتيجية تقوم على أساس المجتمع المحلي في الصينية

• 基于社区的战略

• "استراتيجية" في الصينية    战略
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "على أساس المجتمع المحلي" في الصينية    基于社区的
• "أساس" في الصينية    可溶性无机盐; 地基; 基数; 基本原理; 基础; 开始; 开端; 根; 根本; 根源; 碱;
• "الولاية على أساس معلومات استراتيجية" في الصينية    制定具有战略意义的任务
• "المؤتمر الحكومي الدولي المعني بالاستراتيجيات والسياسات في مجال المعلوماتية" في الصينية    信息学战略和政策政府间会议
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بأساليب الإصلاح القائمة على أساس المجتمعات المحلية" في الصينية    社区教养国际训练班
• "استراتيجيات رائدة مفيدة وتعلمية في مجال التعليم الأساسي" في الصينية    开创基础教育适用教学战略
• "المؤتمر المعني باستراتيجيات نظم المعلومات وسياساتها" في الصينية    信息学战略和政策会议
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية ببحوث واستراتيجيات نشر المواقد المحسنة لمنطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒区域改良灶研究推广战略国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة بالاستراتيجيات الفعالة لنشر المعلومات المتعلقة بحقوق العاملات" في الصينية    女工权利信息有效传播战略区域间讨论会
• "استراتيجية لإيجاد مجتمع لكل الأعمار" في الصينية    不分年龄人人共享的社会战略
• "المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية" في الصينية    国际战略研究所
• "استراتيجية برامج التعلم" في الصينية    学习方案战略
• "استراتيجية تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术战略
• "المجلس الاستشاري للمجتمعات المحلية المحلية" في الصينية    族群协商理事会
• "المؤتمر الدولي المعني بالاستراتيجيات المتعلقة بمستقبل أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲未来战略国际会议
• "استراتيجية في مجال خدمات تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术服务战略
• "حلقة العمل لمنطقة المحيط الهادئ المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وبرنامج القدرة الوطنية على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    太平洋户口调查和国家户口调查能力方案 讲习班
• "مشاورة بشأن دراسات السياسات فيما يتعلق بمشاركة المجتمع المحلي في برامج تنظيم الأسرة" في الصينية    社区参与计划生育方案的政策研究协商
• "نظام المعلومات الاستراتيجية لبرنامج عمل الأوزون" في الصينية    臭氧行动战略信息系统
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية في مجالات الصحة وتغذية الأطفال ومحو الأمية" في الصينية    关于健康、儿童营养和文盲的户口调查专家组会议
• "حلقة دراسية توجيهية للدول العربية بشأن وضع استراتيجيات تعلم لما بعد محو الأمية والتعليم المستمر" في الصينية    阿拉伯国家制定扫盲后和继续教育学习战略概况讲习班
• "حلقة العمل المعنية باستخدام موارد المجتمعات من أجل منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات" في الصينية    利用社区资源防止和减少药物滥用讲习班
• "أمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن" في الصينية    和安执委会信息和战略分析秘书处

• وهو عبارة عن استراتيجية تقوم على أساس المجتمع المحلي لإعداد أعضاء الأسرة لحماية أنفسهم ضد العنف والتوصل إلى حل بالطرق السلمية للصراع في إطار العلاقات الأسرية.
  该方案是一项基于社区的战略，使家庭成员能够在暴力面前保护自己，并在家庭关系范畴内设法和平解决冲突。